I recorded a video about how I curate the feeds on my Mastodon account and how newcomers can avoid the analysis paralysis when choosing an instance by making it insignificant for their experience:

https://tube.jeena.net/w/45QxVhbm3Yj29kqbQUT16B